Para el Censo 2020, usted podrá responder en línea, por teléfono o por correo. Haga clic aquí para más información.
Por internet: Visite my2020census.gov. Hay 13 opciones de idioma (incluye el español) para las personas que responden por internet. Haga clic aquí para ver un video con instrucciones sobre cómo responder al Censo por internet.
Por teléfono: Hay 13 opciones de idioma (incluye el español) para las personas que responden por teléfono.
Por correo: Revise estas instrucciones para responder al formulario impreso. El formulario impreso estará disponible en español.
- En marzo de 2020, todos los hogares recibirieron una carta de la Oficina del Censo con instrucciones de cómo llenar el formulario en línea. Cada hogar completará un formulario de 10 preguntas.
- Todas las personas que residen en ese hogar deben ser incluidas en el formulario para ser contadas.
- La información que deben proporcionar incluye: nombre, relación con el encargado del hogar, género, edad, fecha de nacimiento, origen hispano, raza y si es propietario o inquilino de hogar.
- El formulario se puede completar en aproximadamente 10 minutos.
- Si un hogar no responde, la Oficina del Censo enviará dos recordatorios por correo y un formulario del censo con la cuarta notificación.
- Otras opciones para completar el formulario por teléfono o correo estarán disponibles. Puede llamar al 888-839-8632 para obtener más información.
- Si un hogar no presenta un formulario de censo completo, la Oficina del Censo enviará un encuestador del censo a ese hogar para recopilar la información en persona. Completando un formulario de censo con anticipación es la mejor manera de evitar que un encuestador del censo visite su hogar.
Ejemplo de la carta de invitación
El gobierno envió por correo:
- 12 al 20 de marzo: Una invitación para responder al Censo del 2020 por internet. (Algunos hogares también recibieron los formularios impresos).
- 16 al 24 de marzo: Una carta de recordatorio.
- 26 de marzo al 3 de abril: Una tarjeta postal de recordatorio.
- 8 al 16 de abril: Una carta de recordatorio y el formulario impreso.
- 20 al 27 de abril: Una tarjeta postal como último recordatorio antes de dar seguimiento en persona o por teléfono.
El Censo jamás le hará ciertas preguntas:
Durante el Censo del 2020, la Oficina del Censo nunca le pedirá:
- Su número de Seguro Social.
- Dinero ni donaciones.
- Nada en nombre de un partido político.
- El número de su cuenta bancaria o tarjeta de crédito.
- Si alguien que dice ser de la Oficina del Censo se pone en contacto con usted por correo electrónico o por teléfono y le pide alguna de estas cosas, se trata de una estafa y usted no debe cooperar. Para más información, visite Evite fraudes y estafas.
Denuncie una sospecha de fraude
Si sospecha de un fraude, llame al 800-923-8282 para hablar con un representante de su Oficina del Censo local. Si se determina que la persona que vino a su puerta no trabaja para la Oficina del Censo, contacte a su departamento de policía local.
¿Qué pasa con sus respuestas?
Su información personal es confidencial. La Oficina del Censo se rige por la ley federal para proteger su información y sus datos se usan únicamente con fines estadísticos.
Sus respuestas se recopilan con la información de otros hogares para generar estadísticas, las cuales nunca identifican a su hogar ni a ninguna persona de su hogar. Aprenda más sobre cómo la Oficina del Censo protege su información, visite Protección de datos.
Para preguntas o preocupaciones, llame al 877-EL-CENSO o 877-352-3676